指派開幕戰先發　陳偉殷：全力做好準備 - 日本職棒

作者:曹玉烱


馬林魚於台灣時間週日(20日)晚間宣布旅美左投陳偉殷擔任開幕戰先發，對此陳偉殷說這
出乎他的意料，而馬林魚總教練Don Mattingly則解釋這是為了球隊的最大利益。

馬林魚開幕戰就是跨聯盟比賽，主場對上美聯中區勁旅老虎，第2戰才由Jose Fernandez
先發，除了前2戰外，Mattingly沒有公布之後的輪值順序。

陳偉殷表示：「我沒有想過會是這樣，我們有很多好投手，Jose更是傑出的強投，當今天
被告知時我很意外，我很高興Don信任我。」

陳偉殷之前效力金鶯時曾有3場對老虎的經驗，雖然戰績1勝0敗但自責分率7.53並不理想
，期間14.1局被敲19支安打包括5支全壘打，有15次三振4次保送，老虎陣容右打較多是陳
偉殷得多加留意的地方。

陳偉殷說：「我沒有對上他們很多次，所以他們對我的了解和我對他們的了解一樣，就我
的角度來說，我會全力專注做好那場的準備，試著做好自己的工作。」

之前外界都認為Fernandez是開幕戰先發不二人選，而Mattingly做此決定的重要原因在於
，去年季中才從手肘韌帶手術歸隊的Fernandez，今年預計設定的局數限制為180局，所以
得從減少先發場次開始著手。

Mattingly解釋：「Jose可能是很容易的選擇，我也知道他想成為那個人，但我們認為這
是球隊前進最好的安排，Jose也說他沒問題。」

「我知道去年(Matt) Harvey還有幾年前(Stephen) Strasburg的事情，我總是想著『為什
麼我們不一開始就做好全盤的規劃？』當然，計畫可能會改變，有可能扭傷腳踝缺席3次
先發等等，這會打亂你的計畫，而我們就只是全力設定每個人都能理解的計畫好前進下去
。」

對於沒能成為開幕戰先發，Fernandez回應：「這有諸多原因，不只是那個特定因素，當
然我想投開幕戰，昨天我們與醫生、球團、(經紀人)Scott Boras談過，我們達成不錯的
共識。」

「陳偉殷得到這個工作，我們會贏得那場比賽，這沒什麼大不了，他是很棒的投手。」
Fernandez說道。


http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/69244


--